-
1 kite balloon
-
2 kite balloon officer
Military: KBOУниверсальный русско-английский словарь > kite balloon officer
-
3 kite balloon pilot
Military: KBPУниверсальный русско-английский словарь > kite balloon pilot
-
4 kite balloon section
Military: KBSУниверсальный русско-английский словарь > kite balloon section
-
5 kite balloon station
Military: KBSУниверсальный русско-английский словарь > kite balloon station
-
6 змейковый аэростат
-
7 globo cometa
• kite balloon -
8 змейковый аэростат
kite balloon, kite, kite-balloon, kytoonРусско-английский политехнический словарь > змейковый аэростат
-
9 аэростат
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > аэростат
-
10 змейковый аэростат
kite имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > змейковый аэростат
-
11 змейковый
-
12 аеростат
aerostat, balloon, free balloon, kite balloonзакрепен/привързан аеростат a captive balloon, a balloon of bearings* * *аероста̀т,м., -и, (два) аероста̀та aerostat, balloon, free balloon, kite balloon; закрепен/привързан \аеростат captive balloon, balloon of bearings; прегра̀ден \аеростат barrage balloon.* * *1. aerostat, balloon, free balloon, kite balloon 2. закрепен/привързан АЕРОСТАТ a captive balloon, a balloon of bearings 3. преграден АЕРОСТАТ a barrage balloon -
13 Parseval, August von
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. 1861d. 22 February 1942 Berlin, Germany[br]German designer of tethered observation balloons and non-rigid airships.[br]Major von Parseval and his colleague Captain von Sigsfeld were serving in the German army during the 1890s when improved military observation from the air was being pursued. Tethered observation balloons, raised and lowered by a winch, had been used since 1794, but in strong winds a spherical balloon became very unstable. Manned kites were being developed by "Colonel" S.F. Cody, in Britain, and others, but kites were a problem if the wind dropped. A very successful compromise was achieved in 1897 by von Parseval and von Sigsfeld, who developed a kite-balloon, the Drachen ("Dragon"), which was elongated like an airship and fitted with large inflated fins. It was attached to its tethering cable in such a way that it flew with a positive incidence (nose up) to the wind, thus producing some lift—like a kite. The combination of these factors made the kite-balloon very stable. Other countries followed suit and a version designed by the Frenchman Albert Caquot was widely used during the First World War for observing the results of artillery fire. Caquot balloons were also used around London as a barrage to obstruct enemy aircraft, and "barrage balloons" were widely used during the Second World War. After working at a government balloon factory in Berlin where non-rigid airships were built, von Parseval designed his own non-rigid airship. The Parseval I which flew in 1906 was small, but larger and faster non-rigids followed. These were built by Luftfahrzeug-Gesellschaft m.b.H. of Berlin founded in 1908 to build and operate Parseval airships. The British Admiralty ordered three Parseval airships, two to be built by Vickers of Barrow (who had built the rigid airship R 1 Mayfly in 1911), and one to be built in Berlin. This one was flown from Berlin to Farnborough in 1913 and joined the Vickers-built Parseval in the Naval Air Service. During the First World War, Parseval airships had the unique distinction of serving on both sides. Three small Parseval airships were built between 1929 and 1932 for use in advertising.[br]Further ReadingA.Hildebrandt, 1908, Airships Past and Present, London (describes the kite-balloon). Fred Gütschow, 1985, Das Luftschiff, Stuttgart (includes a record of all the airships). Basil Clarke, 1961, The History of Airships, London (provides limited coverage of von Parseval's work).Basil Collier, 1974, The Airship: A History, London (provides limited coverage of von Parseval's work). -
14 змейковый аэростат
1) General subject: kite, kite balloon2) Military: (привязной) kite-balloon3) Engineering: kite-balloon, kytoon4) Cartography: kite (с автоматической аэрофотокамерой)Универсальный русско-английский словарь > змейковый аэростат
-
15 привязной аэростат
1) General subject: captive balloon2) Aviation: kytoon3) Naval: drogue4) Colloquial: kite, kite-balloon, sausage kite5) Military: sausage6) Engineering: fixed balloon, tethered balloon, tethered bandУниверсальный русско-английский словарь > привязной аэростат
-
16 закотвям
(cast) anchor, moorзакотвен балон a kite balloon* * *зако̀твям,гл. (cast) anchor, moor; закотвен балон kite balloon.* * *moor; anchor: You have to закотвям the ship. - Трябва да закотвиш кораба.* * *1. (cast) anchor, moor 2. закотвен балон a kite balloon -
17 pallone
m ballcalcio football, soccercivil aviation balloonpallone sonda weather balloon* * *pallone s.m.1 balloon; ball: pallone da calcio, da basket, da rugby, football, basketball, rugby ball; il bambino si lasciò sfuggire il pallone, the child let the balloon go // ( calcio) giocare al pallone, to play football; gioco del pallone, football; una partita di pallone, a football match; tirare ( col piede), arrestare, rincorrere il pallone, to kick, to stop, to go after the ball; mandare il pallone in rete, to put the ball in the net; mandare il pallone fuori campo, to send the ball out of play // avere, sentirsi la testa come un pallone, (fig. fam.) to feel dazed // mi ha fatto la testa come un pallone con le sue lamentele, (fig. fam.) he gave me a headache with his complaints // essere, andare nel pallone, (fig. fam.) to be in a daze // gonfio come un pallone, (fig.) swollen with his own importance; è un pallone gonfiato, (fig.) he is a bighead2 ( aerostato) balloon: pallone da osservazione, observation balloon; pallone di sbarramento, barrage balloon; pallone drago, (kite) balloon; (meteor.) pallone frenante, balloon drag; pallone frenato, captive balloon; pallone libero, free balloon; pallone osservatorio, observation balloon; pallone sonda, sounding balloon; pallone stratosferico, stratospheric balloon3 (chim.) flask: pallone a fondo piatto, flat-bottomed flask; pallone a fondo rotondo, round-bottomed flask; pallone per distillazione, distilling flask; pallone tarato, volumetric flask5 ( anche fiocco pallone) spinnaker.* * *[pal'lone]sostantivo maschile1) (palla) ball3) aer. meteor. balloon4) chim. flask•pallone da calcio — soccer ball, football BE
••un pallone gonfiato — a stuffed shirt, a swellhead AE
fare la testa come un pallone a qcn. — to talk sb.'s head off
* * *pallone/pal'lone/ ⇒ 10sostantivo m.1 (palla) ball3 aer. meteor. balloon4 chim. flaskessere nel pallone to be in a daze; andare nel pallone to go to pieces; un pallone gonfiato a stuffed shirt, a swellhead AE; avere la testa come un pallone to feel dazed; fare la testa come un pallone a qcn. to talk sb.'s head off\pallone da calcio soccer ball, football BE; pallone da pallacanestro basketball; pallone da rugby rugby ball; pallone sonda sounding balloon. -
18 аэростат
м. aerostat, balloon, lighter-than-air aircraft -
19 аэростат
(объемом 42 тыс. куб. м. и более) blimp* * *аэроста́т м.
aerostat, balloon, lighter-than-air aircraftзапуска́ть аэроста́т — launch a balloonнаполня́ть аэроста́т ( газом) — inflate a balloonаэроста́т подде́рживается в во́здухе — an aerostat sustains flight in the atmosphereпривя́зывать аэроста́т — anchor [tether] a balloonбаллоне́тный аэроста́т — ballonnet balloonбеспило́тный аэроста́т — unmanned balloonзме́йковый аэроста́т — kite balloonаэроста́т наблюде́ния — observation balloonпривязно́й аэроста́т — captive [tethered] balloonсвобо́дный аэроста́т — free balloonуправля́емый аэроста́т — dirigible balloon, air ship (см. тж. дирижабль)* * * -
20 колбаса
1) Colloquial: kite, kite-balloon, sausage kite2) Military: sausage
См. также в других словарях:
kite-balloon — kiteˈ balloon noun An observation balloon designed on the principle of the kite to prevent revolving, etc • • • Main Entry: ↑kite … Useful english dictionary
kite balloon — noun a barrage balloon with lobes at one end that keep it headed into the wind • Hypernyms: ↑barrage balloon * * * noun : an elongated captive balloon with lobes that keep it headed into the wind for increased life abbr. KB * * * kite balloon, 1 … Useful english dictionary
kite balloon — /ˈkaɪt bəlun/ (say kuyt buhloohn) noun a captive balloon, used for observation …
Kite types — Colorful delta wing kite Kites are tethered flying objects which fly by using aerodynamic lift, requiring wind, (or towing), for generation of airflow over the lifting surfaces. Contents 1 Kite … Wikipedia
balloon — I (New American Roget s College Thesaurus) n. aerostat, blimp; free, sounding, kite, pilot, or dirigible balloon; fire balloon, montgolfier. See aviation. v. i. swell. See convexity. II (Roget s IV) n. Syn. dirigible, aircraft, airship, weather… … English dictionary for students
kite — n. & v. n. 1 a toy consisting of a light framework with thin material stretched over it, flown in the wind at the end of a long string. 2 any of various soaring birds of prey esp. of the genus Milvus with long wings and usu. a forked tail. 3 Brit … Useful english dictionary
Kite control systems — Kite types, kite mooring, and kite applications result in a wide variety of kite control systems; contemporary manufacturers, kite athletes, kite pilots, scientists, and engineers are expanding kite control systems. Single line kite control… … Wikipedia
Kite mooring — Kites are given mooring by many methods. Watercraft and aircraft traditionally have the term mooring applied to making the watercraft or aircraft fast to some external object. The kite has two parts: wing and kite line; the kite essentially needs … Wikipedia
Kite applications — The kite is used to do certain things; one kite or many kites are applied to achieve certain purposes, objectives, or tasks, that is: applications. Humans have applied the kite to bring perceived benefits during peace and war alike. New… … Wikipedia
Kite line — Kites have a wing and a kite line (line), or sometimes more than one line. Kite systems may have more than one kite and more than one kite line. Solar kites have a gravity mass less line; but the most common type of kite line has mass; the kite… … Wikipedia
Balloon (aircraft) — Ballooning redirects here. For the behavior of spiders and other arthropods, see Ballooning (spider). Not to be confused with Airship or Blimp. Balloon … Wikipedia